Dico solo che a metà della seconda ora mi è venuta una voglia inconsulta. A differenza di come faccio di solito quando seguo un telefilm non ho messo in pausa, mi sono alzato e ho stappato un succo di frutta.
Tag Archives: lost
Né varrà la pena?
La risposta è ni.
Chasing Amy
Oh, con ‘sti attori che saltabeccano da una serie all’altra uno si incasina. Ci ho messo quasi mezz’ora per ricordare che Michelle Dessler non era un personaggio di una stagione passata di Lost…
Feedback
Traduco da un po’ serie tv e uno dei problemi grossi che vedo è che il lavoro che facciamo tutti noi che abbiamo questa passione per i sottotitoli, difficilmente ha riscontro da parte degli utenti. Mi spiego meglio: le grosse comunità di traduttori in Italia sono due, Itasa e Subsfactory.it e, dall’alba dei tempi, sono …
