none of the above

unnecessary words from my inside

Archive for the ‘festival’ tag

The West Wing – Stagione 1

without comments

Prende fin da subito, bastano un paio di puntate per affezionarsi ai personaggi, adorare POTUS, pensare che Sorkin è un genio, sentire la mancanza di una prossima stagione di Studio 60.

Però puoi farmi finire una stagione così?

A proposito, c’è mica qualcuno lì fuori che mi vuol dare una mano a tradurre i sottotitoli in italiano?

E ancora, avete votato per subsfactory.it, vero?

Written by effemmeffe

March 20th, 2008 at 1:08 pm

Votantonio

without comments

Se almeno una volta hai usato i nostri sottotitoli per vedere una serie televisiva e ti sei chiesto chi c’è dietro e perché lo facciamo, beh, la risposta è che ci piacciono i telefilm.

Se ti sei mai chiesto come avresti potuto aiutarci a crescere, beh, la risposta è che fino al 21 marzo 2008 puoi votare Subsfactory.it al concorso del Telefilm magazine per il miglior sito dedicato ai telefilm.

Se ti stai chiedendo come farlo, beh, la risposta è che ti basterà mandare una mail a vota@telefilmfestival.it, indicando Subsfactory.it come sito preferito.

Se ti stai chiedendo cosa ci guadagnamo noi, beh, la risposta è chiaramente un sacco di fighe che ci si concedono ogni volta che facciamo uscire una traduzione del dottor Stranamore o di Sawyer. E se sei donna, beh, avrai direttamente uno dei due a scelta…

Quindi se vuoi partecipare anche tu, chiedimi come fare. E ricordati di votare.

Written by effemmeffe

March 18th, 2008 at 8:00 am

La società dell’immagine

without comments

Davvero, non capisco.
E dire che personalmente mi fanno pure ridere quelli che fan foto ai concerti con la macchinetta digitale o peggio il celullare.
Mi chiedo a cosa serva.
Quelle fotine nere dove vedi solo un punto luce centrale rosso sfocato e l’idea di qualcosa illuminato che potrebbe essere il cantante come una cassa.
Anzi, i peggiori son quelli che registrano un pezzo col telefono. Come se poi se lo riascoltassero a casa. Almeno, spero che non se lo riscoltino a casa. Che mettano su un cd, no?
E di un concerto, spero sempre che mi resti qualcosa di diverso di un’immagine sfocata o un suono gracchiante.

Però, che passi la security tra la gente a minacciare finché non si cancellano le immagini rubate, eddai!
Ma che cazzo pensi ci si possa fare con quelle foto lì? O immagini di essere così figo che la gente metta poi un tuo concerto in rete registrato col nokia? Forse sarebbe meglio che ti concentrassi di più a fare uno spettacolo come si deve, invece del mosciume che ci hai propinato ieri sera.
Ah, i bei ricordi di Steve Wynn che ci lasciò registrare su un multitracce un suo concerto al Barrumba, purché mettessimo poi a disposizione il bootleg per il circuito di fan…

Written by effemmeffe

June 28th, 2006 at 4:48 pm

Rototom sunsplah 2005

with 2 comments

Antefatto: l’anno scorso ho scoperto il Rototom Sunsplah, uno tra i festival di musica reggae più importanti in Europa e da lì ho iniziato a scoprire più approfonditamente un mondo, quello del reggae, che fino a quel momento per me si limitava alla bella immagine di Bob Marley, Africa Unite e canne.
Piano piano mi sono reso conto che in Jamaica la cultura omofobica, razzista, misogina e criminale è parte integrante dalla società.
Non ho informazioni di prima mano, non essendoci mai stato e non essendomi interessato così in profondità, ma questo sembra essere ciò che trapela.
Al punto che l’anno passato al Rototom ci sono state esibizioni di cantanti che inneggiavano al fuoco sugli omosessuali e ciò sembra aver condizionato le scelte degli organizzatori per quest’anno.
Tutte le informazioni si possono trovare sul sito e sul forum ufficiale della manifestazione: Rototom Sunsplash 2005

Leggendo un po’ i forum ci sono cose che mi fanno un po’ ridere, provo ad elencarle così come mi vengono.
C’è uno scontro con da un lato l’organizzazione del festival (d’ora in poi li chiamerò i cattivi) e dall’altro i cantanti (che da ora chiamerò gli eroi).
I cattivi prendono i bouhhh perché fanno tutto per i soldi, gli eroi firmano il contrattino promettendo di fare i buoni solo per la durata della loro esibizione al festival soltanto per non perdere i soldi.
I cattivi hanno (tardivamente) preso una linea di condotta e stanno cercando di seguirla meglio che possono e sono cattivi, gli eroi la pensano così perché in Jamaica c’è la guerra civile e sono tutti cattivi e sono stati schiavi fino a ieri e c’è scritto nella bibbia che buttarsela al culo è peccato e da piccoli la mamma li ha picchiati una volta perché si stavano facendo una sega e quindi bruciamo i froci e quindi la loro linea di pensiero è da rispettare e anche se decidono di non cantarla per il rototom per non perdere soldi comunque sembre big up a loro.
I cattivi si sono fatti prendere in castagna dal fatto che l’anno passato il mondo dorato di teste ondeggianti pisendlov s’è preso una bella sportellata in faccia scoprendo che non è tutto così pisendlovendiuniti, ma ora stanno provando a fare qualcosa di concretamente pisendlov e vengono criticati perché è tardi, i sostenitori degli eroi hanno letto nella bibbia di sta sogoma e domorra e quindi fanculo ai froci ma se un paio di lesbiche modello playboy sciò capitasse nei loro paraggi magari uno strappettino alla regola la farebbero pure.

Mah…

Written by effemmeffe

May 27th, 2005 at 1:13 pm