ReGenesis & Underbelly
Ho iniziato due nuove avventure con Subsfactory.it: revisiono ReGenesis, in collaborazione con #argenta e traduco Underbelly.
ReGenesis è una sorta di C.S.I. un po’ più orientato alla genetica, non proprio il mio genere preferito, ma un paio di puntate mi hanno convinto, la serie è molto ben fatta e la sceneggiatura mi pare solida.
Ad oggi è uscita la puntata 12 della terza stagione e a breve uscirà la puntata 13, la season finale, poi inizieremo l’attesa quarta stagione.
Underbelly invece è una serie controversa australiana basata su una storia vera, gangster, omicidi, mafia e slang aussie sono le caratteristiche che rendono questa serie un must. In un distretto australiano è stata censurata per non influenzare il processo ancora in corso. Ho visto le prime due puntate e promette molto bene, ambientazioni simili a Le Iene di Tarantino. Sul sito trovate i sottotitoli della prima puntata.
Buona visione.
